-C2552

pareggiare i conti

a) (тж. regolare il conto) свести счеты:

Pareggiati in questo modo i loro conti, si strinsero la mano e giurarono di rimanere buoni amici per tutta la vita. (C. Collodi, «Le avventure di Pinocchio»)

Сведя таким образом счеты, они пожали друг другу руки и поклялись на всю жизнь остаться добрыми друзьями.

(Пример см. тж. -P144).

b) уплатить разницу.